Übergabeurkunde des Inventars im Pronaos Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 295 IG I³ 295 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG I³ 295 Stele (Marmor) Athen 431/0 Akropolis
[τάδε hοι ταμία]ι τν hι[ερ]ν χρεμάτο[ν τς Ἀθεναίας Ἀντιμέδες Κυδαθεναιεὺς καὶ v][χσυνάρχοντε]ς, hοῖς Δίογνις Ἰσάνδ[ρο Περαιεὺς ἐγραμμάτευε, παρέδοσαν τοῖς ταμί]‒[ασιν, hοῖς Θέ]ολλος Χρομάδο Φλυεὺ[ς ἐγραμμάτευε, παραδεχσάμενοι παρὰ τν προτέρον][ταμιν, hοῖς] Ἀπολλόδορος Κριτ[ίο Ἀφιδναῖος ἐγραμμάτευε, ἐν τι πρόνειοι· V1φιάλε χ]‒[ρυσ, ἐχς hς ἀπ]ορρα[ίνο]ν̣[ται, ἄσταθμος· V2φιάλαι ἀργυραῖ ΗΔ𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΤΤ․][‒ ‒ ‒· V3κέρατα ἀργυρᾶ ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· V4ποτέρια ἀργυρᾶ ‒ ‒, σταθμὸν τούτον ‒ ‒][. . . . .10. . . . . V5λ]ύ̣χνος ἀργ[υρς, σταθμὸν τούτο ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂    vacat][ἐπέτεια ἐπεγ]ένετο ἐπὶ τν̣ [ταμιν, hοῖς Δίογνις Ἰσάνδρο Περαιεὺς ἐγραμμάτευεν]·[V2φιάλαι ἀργυ]ραῖ ΙΙΙ σταθμὸν [τούτον ‒ ‒ ‒ ‒][v v v v v v v v v v ]  vacat 0,04
Folgendes (Inventar) haben die Schatzmeister der sakralen Gelder der Athenaia, Antimedes aus (dem Demos) KydathenaionIII undKollegen, für die Diognis S.d. Isandros aus (dem Demos) PeiraieusVIII Sekretär war, übergeben den Schatz-meistern, für die Theollos S.d. Chromades aus (dem Demos) PhlyaVII Sekretär war, das sie übernommen haben von den vorhergehendenSchatzmeistern, für die Apollodoros S.d. Kritias aus (dem Demos) AphidnaIX Sekretär war, in dem Pronaos: V1GoldeneSchale, aus der gespendet wird; ungewogen. ‒ V2Silberne Schalen: 118; Gewicht davon: 2 tal. - - - dr. ‒V3Silberne Hörner: 3; Gewicht davon: 528 dr. ‒ V4Silberne Trinkgefäße - - -; Gewicht davon: [Zahl].- - -. ‒ V5Silberner Leuchter; Gewicht davon: 38 dr. vacatZugänge des Jahres unter den Schatzmeistern, für die Diognis S.d. Isandros aus (dem Demos) PeiraieusVIII Sekretär war:V2Silberne Schalen: 3; Gewicht davon: - - -.[v v v v v v v v v v ] vacat 0,04

Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981